Both chambers of Virginia’s General Assembly passed the Equal Rights Amendment Wednesday, fulfilling a promise that helped Democrats seize control of the legislature and marking a watershed moment in the nearly century-long effort to add protections for women to the US Constitution.